Wetlook Gossin

  5 EUR

The girl comes to a sandy beach. She goes to the water, but gets out, takes off her shoes and in stockings strolls on a beach and in shallow water. She gradually goes into deeper water and when the water is shoulder-high, she gets out and sits on a podium. We can see a close-up of her feet. At the end she grabs her shoes and leaves.
----------------------------------------------------------------------------------------

Dívka přijde po písečné pláži k vodě. Vstoupí do vody v botách, ale zase z vody vystoupí, zuje si boty a v punčochách se prochází po pláži a v mělké vodě. Postupně vstupuje do hlubší vody a když se namočí až po ramena, z vody vystoupí sedne si na pódium. Vidíme detailně její nohy v mokrých punčochách. Potom vezme boty do ruky a po pláži odchází.

  9 EUR

Two girls come to a meadow and stroll through a puddle. Then they come to a lake where they enjoy water. They stroll there, splash the water and swim. They also soak their handbags. After a while they get out of the water, take off their sweatshirts and shoes and go back to water. When they get out they stroll in mud in their socks.

------------------------------------------------------------------------------------

Dvě dívky přijdou po louce a procházejíí se louží, při tom jim nateče voda do bot. Potom přijdou k jezeru, vstoupí do vody a užívají si vodu. Prochází se vodou, cákají na sebe vodu, plavou, namočí si i kabelky. Po chvíli vystoupí z vody, odloží si svetry a boty a jdou do vody znovu. Když z vody vystoupí, procházejí se v ponožkách blátem.

  9 EUR

Nicol and Lucy have fun in a small lake. They ride a boat, stroll in shallow water, play with a ball and swim. One of them also drops her handbag into the water.
Meanwhile Lucy is riding the boat, Nicol gets out, pour the water out of the handbag and empties it. Then she comes to a hut, takes off her shoes and in a wet dress and stockings relaxes and sunbathes.

---------------------------------------------------------------------------------

Nicol a Lucy, se baví v jezírku. Jezdí na loďce, procházejí se v mělké vodě, hází si míčem, plavou, Jedna z dívek si namočí i kabelku.

Zatímco Lucy si dál užívá loďku na jezírku, Nicol z vody vystoupí, z kabelky vylije vodu a vysype její obsah. Pak dojde k chatě kde si zuje boty, lehne si na lehátko a v mokrých šatech a punčochách relaxuje a ohřívá se na slunci.

  5 EUR

A lady in leggings and a sports jacket brings an inflatable deck-chair to a lake. She puts it on the grass and goes into the water. She swims and dives. Then she gets out of the water, takes the deck-chair, relaxes on it for a while, then leaves it on shore and goes to the water twice. On the second way to water, she takes off her jacket. At the end she sits in shallow water for a while.

----------------------------------------------------------------------

Žena v legínách a sportovní bundě si přinese k jezeru nafukovací lehátko. Položí ho na trávu a jde do vody. Ve vodě plave, celá se potopí, namočí si i vlasy. Pak z vody vystoupí, vezme si na vodu lehátko, chvíli relaxuje na lehátku, potom jej odloží na břehu a jde do vody ještě dvakrát, přičemž podruhé si sundá bundu. Nakonec si na chvíli sedne u břehu v mělké vodě.

  5 EUR

A girl comes to a river and goes on a waterfall. She strolls above the waterfall and the water is flowing into her shoes. When she gets out, we can see a close-up of her wet shoes. She wanted to leave now, but she changed her mind and went back. She also slides down the fall. She strolls and plays there. She gets out of the water and goes back above the waterfall to the deeper water where she makes her jacket wet. When she gets out she takes off her jacket and shoes, grabs them and leaves.

---------------------------------------------------------------------------------------------------

Dívka přijde k řece a sestoupí na jez přes který přetéká voda. Prochází se po jezu, přitom ji teče do bot, když vystoupí z vody vidíme detailní záběr na její mokré boty. Již chtěla odejít, ale rozmyslí si to a znovu vstoupí na jez a sjede jez po zadku až do vody pod jezem. Tam se prochází a pohrává si s vodou. Vystoupí z vody, jde opět nad jez a vstoupí do hlubší vody kde si namočí i bundu. Když z vody vystoupí, odloží si bundu a boty, tyto věci vezme do ruky a odchází.

  5 EUR

The girl with a sports T-shirt and leggings brings an inflatable deck-chair to the water. She dives headfirst, then swims and enjoys the water with and without the deck-chair.

-------------------------------------------------------------------------------

Dívka ve sportovním tričku a legínách přijde k vodě, přinese si nafukovací lehátko. Skočí šipku do vody, plave a užívá si vodu s lehátkem i bez něho.

  5 EUR

The girl bathes in a pool completely clothed even with a purse. She swims and enjoys the water.

--------------------------------------------------------------------

Dívka se koupe ve vnitřním bazénu kompletně oblečená, i s kabelkou. Plave a užívá si vodu.

  5 EUR

The girl relaxes near the river. She sits on a lawn and then goes to water. She swims with an inflatable deck-chair and also without it. When she gets out of the water she lays down on a lawn and sunbathes.

--------------------------------------------------------------------------------

Dívka relaxuje na louce u řeky. Nejprve sedí v trávě, potom jde do řeky. Plave s nafukovacím lehátkem i bez něho a relaxuje. Když vystoupí z vody, položí lehátko na trávu, lehne si na něj a vyhřívá se na slunci.

  5 EUR

The girl bathes in a top, skirt and boots. She swims and relaxes on an inflatable deck-chair. After a while she takes off her boots and wears only stockings.

-------------------------------------------------------

Dívka se koupe v tričku, sukni a vysokých botách. Plave a relaxuje na nafukovacím lehátku. Po chvíli si zuje boty a je v punčochách.

  6 EUR

Two girls come to a lake. They slowly go into the water, so we can see how their shoes become wet. They go on and on and have fun.

-----------------------------------------------------------------------------

Dvě dívky přijdou k jezeru. Pomalu vstoupí do vody, vidíme detailní záběr na jejich boty jak se postupně namáčí. Vstupují stále hlouběji do vody a užívají si vodu a koupání.